Sobre o Autor #

Ryan Singer trabalhou em todos os níveis do stack de software, desde o design de UI até a programação de back-end e estratégia.

Ao longo de mais de 17 anos no Basecamp, ele projetou funcionalidades usadas por milhões de pessoas e inventou processos que as equipes usam para projetar, desenvolver e entregar as coisas certas.

Atualmente, ele está focado na estratégia de produto: entender o que os clientes do Basecamp estão tentando fazer e como ajustar o produto para atendê-los melhor.

Obrigado pela leitura. Adoraria saber sobre suas perguntas e experiências ao tentar aplicar o método Shape Up. Entre em contato comigo no Twitter ou envie um e-mail para shapeup@basecamp.com.

---

Tradução #

Esse livro foi traduzido por Lucas Bittencourt, Country Manager da 37signals. Caso você tenha alguma dúvida, sugestão ou feedback sobre a tradução ou queria conversar em Português sobre o Shape Up ou Basecamp, entre em contato comigo por e-mail em lucas@basecamp.com.